1. Écoutez
Une vraie phrase dans votre nouvelle langue, dite par une voix naturelle, avec son sens juste à côté. Rien à décoder : le message arrive en premier.
Parlez dès le premier jour. Sans apprendre une seule règle de grammaire.
Ora.Cat enseigne une langue comme vous avez appris la première : des phrases que vous utilisez vraiment, entendues, comprises et répétées à voix haute jusqu’à devenir les vôtres.
Commencez à parler aujourd’hui Voir comment ça marche
Fonctionne dans le navigateur et sur le téléphone, avec un casque, hors ligne. Sans store ni téléchargement.
Pas de tableaux de conjugaison. Pas d’exercices. Pas d’examens.
Vous n’avez pas appris votre première langue en l’étudiant, et vous n’avez pas besoin d’étudier celle-ci non plus. Ora.Cat repose sur l’Approche naturelle de Krashen et Terrell : on acquiert une langue en comprenant des messages, pas en mémorisant des règles à leur sujet. L’application ne vous donne donc jamais une règle à apprendre : elle vous donne des phrases que vous comprenez et vous demande de les dire.
- Vous n’étudiez jamais de règles. Vous les absorbez à partir de phrases dont le sens est déjà sous vos yeux.
- Il n’y a ni mauvaise réponse, ni score, ni série à briser. La seule évaluation est celle que vous faites de vous-même, en privé.
- La grammaire arrive toute seule, exactement comme la première fois : sous forme d’intuition de ce qui sonne juste.
À quoi ressemble vraiment une séance
Deux écrans, cinq minutes, un casque. C’est tout le produit ; le reste existe pour garder ces deux écrans honnêtes.
2. Répétez à voix haute
Répétez tant que le sens est encore attaché à la phrase : c’est le shadowing. Votre bouche apprend les sons et le rythme dès le premier jour, pas après six mois de théorie.
3. Retrouvez-la de mémoire
Plus tard, l’application n’affiche que votre langue et c’est vous qui produisez la phrase. C’est là qu’elle cesse d’être une phrase entendue pour devenir une phrase que vous savez dire.
Pourquoi ça marche
Des phrases d’une vraie journée
Commander un café, prévenir qu’on est en retard, dire ce qu’on a pensé du film. Les phrases que les gens emploient réellement, pas des dialogues de manuel que personne n’a jamais prononcés.
Toujours un cran au-dessus de ce que vous savez
Chaque phrase reçoit un score de difficulté et le nouveau matériel arrive juste au-dessus de votre niveau : input compréhensible, i+1. Assez difficile pour vous apprendre quelque chose, assez facile pour être compris.
Elle revient juste avant que vous l’oubliiez
Vous vous notez de une à cinq étoiles et un algorithme de répétition espacée décide du retour de la phrase. Sans effort aujourd’hui veut dire dans plusieurs semaines ; hésitant veut dire demain.
On ne vous demande jamais rien
La notation est facultative partout. Vous pouvez mettre un casque, écouter un paquet entier et ne rien noter : cela compte quand même comme du travail, parce que c’en est.
Votre première phrase à voix haute est à cinq minutes d’ici
Pas « après l’unité trois ». Aujourd’hui. Vous appuyez sur lecture, vous entendez, vous voyez ce que ça veut dire, et vous le dites. C’est la boucle, et elle est la même le premier jour et le quatre centième : seules les phrases deviennent plus audacieuses.
Un caffè, per favore.
Un café, s’il vous plaît.
Douze langues, dans les deux sens
Chacune est disponible aussi bien comme langue que vous parlez déjà que comme langue que vous acquérez — le sens arrive donc toujours dans des mots que vous connaissez. Japonais et mandarin compris, avec une difficulté mesurée par caractère, pour que les phrases soient réellement graduées et non mélangées.
- Português
- English
- Italiano
- Español
- Français
- Deutsch
- Nederlands
- Suomi
- 日本語
- 简体中文
- Ελληνικά
- Русский
Les questions qui viennent en premier
Je n’étudie vraiment jamais la grammaire ?
Vraiment. Il n’y a nulle part dans l’application de leçon de grammaire, de tableau de conjugaison ni d’exercice à trous. Vous rencontrez la grammaire comme un enfant la rencontre — à l’intérieur de phrases que vous comprenez déjà — jusqu’à ce que la bonne forme soit simplement celle qui sonne juste.
Quand est-ce que je commence à parler ?
Dès la première séance. L’écran d’ouverture joue une phrase et vous demande de la répéter à voix haute : vous produisez donc la langue quelques minutes après votre connexion. Aucune période de silence à mériter.
Et si je me trompe ?
Rien ne se passe, car rien dans l’application ne peut être faux. Il n’y a ni note, ni pénalité, ni série à perdre. Vous vous attribuez de une à cinq étoiles uniquement pour indiquer au planificateur quand ramener la phrase : une note basse est une information d’aiguillage, pas un échec.
Est-ce que ça marche pour le japonais ou le mandarin ?
Oui. Les phrases écrites sans espaces entre les mots sont mesurées par caractère plutôt que par mot : elles sont donc graduées selon leur difficulté réelle et servies dans le même ordre progressif que pour les autres langues.
Dois-je être assis à un bureau ?
Non — l’application est faite pour les trajets. Elle s’installe comme application web progressive, continue de fonctionner sans réseau, met l’audio en cache et met en file d’attente ce que vous notez hors ligne pour le synchroniser ensuite. Un casque suffit.
Dites votre première phrase aujourd’hui
Choisissez la langue que vous parlez déjà, celle que vous voulez apprendre, et commencez à écouter. Sans grammaire ni notes — juste des phrases que vous utiliserez vraiment.